(ESPAÑOL / ENGLISH)
Siguiendo la línea de la semana pasada, donde les comentaba sobre el autocuidado y la salud emocional/mental, creo que es fundamental desarrollar una opinión propia/intuitiva como así tener referentes que nos apoyen a pasar por distintos momentos y en los cuales una "ayuda" viene más que bien. En otras palabras, aprender a creer que podemos sólos aunque acompañado podría ser mejor.
En la vida nos pasarán distintas cosas (experiencias de vida, nuevos proyectos, cambios de salud, etc.) y siento que siempre existirá la posibilidad de que tengamos una referencia de vida, que nos permita consultar al respecto para poder tomar una gran y buena decisión. Aquí estoy pensando en la elección de un colegio y/o una pareja, una transición de casa y/o de trabajo, como así también pienso a quién podemos recurrir: algún familiar o amistad, algún doctor o terapeuta alternativo, algún profesional o una persona desconocida que haya vivido lo que necesitamos, alguna religión o espiritualidad propia...
La invitación está puesta en afrontar sólos o con alguien lo que viviremos, y si bien creo que lo ideal es desarrollar la intuición, sea cual sea el caso, otros nos sirven para ver qué les ocurrió. Si su sabiduría suma y lo sentimos de esa manera, ¡que así sea! Ocupemos la información disponible para hacernos cargo de lo que venga y resolver exitosamente cada asunto; se puede.
_________________________________________________
Following the line of last week, where I commented on self-care and emotional/mental health, I think it is essential to develop our own/intuitive opinion as well as to have references that support us in going through different moments and in which "a help" comes more than well. In other words, learning to believe that we can do it alone, even though it might be better if we are accompanied.
In life, different things will happen to us (life experiences, new projects, health changes, etc.) and I feel that there will always be the possibility that we have a reference in life, which allows us to consult about it in order to make a great and good decision. Here I am thinking about the choice of a school and/or a partner, a transition of home and/or work, as well as who we can turn to: a family member or friend, a doctor or alternative therapist, a professional or an unknown person who has lived what we need, some religion or spirituality of their own...
The invitation is to face alone or with someone what we will live, and although I think that the ideal is to develop intuition, whatever the case, others help us to see what happened to them. If your wisdom counts and we feel that way, so be it! Let us use the available information to deal with whatever comes and successfully resolve each issue; it can be done.
Comments