¿Cual es mi rol? / What is my role?

(ESPAÑOL / ENGLISH)

A lo largo de nuestras vidas nos enfrentaremos a distintas situaciones, y para tener éxito, es fundamental que conozcamos cual es la posición con la cual enfrentamos lo que ocurre y nos pasa. Pensando en esto es el tema de hoy, invitando a la reflexión semanal sobre el rol que deberemos cumplir si queremos hacerlo bien.

Al nacer partimos por el rol de hijos, luego quizás nos toque ser hermana/o para a la par ser amigos, junto con estudiantes... porteriormente seremos ciudadanos del mundo, quizás pareja, empleado, cuidador de otros (familiares) para y si la vida lo permite terminar siendo padres y/o abuelos... Probablemente existan otros más, y lo importante es saber identificarlos como así también vivirlos de la mejor manera posible.

Mi sugerencia para esta semana es que vean que rol/roles estarían cumpliendo actualmente y de qué manera podrían hacerlo mejor... ¡Se puede! Mucho éxito con intentarlo.

________________________________

Throughout our lives, we will face different situations, and to be successful, it is essential that we understand the position from which we face what happens and what happens to us. With this in mind, today's topic invites weekly reflection on the role we must fulfill if we want to do it well.

At birth, we begin as children; then perhaps we will be siblings and, at the same time, friends, along with students... later, we will be citizens of the world, perhaps partners, employees, caregivers for others (family members), and, if life allows, eventually becoming parents and/or grandparents... There are probably others, and the important thing is to know how to identify them and live them in the best possible way.

My suggestion for this week is to consider what role(s) you would currently be fulfilling and how you could do them better... It´s possible! Good luck trying.