Empezar de nuevo / Start over again

(ESPAÑOL / ENGLISH)

En la vida nos van pasando distintas cosas y muchas de estas situaciones nos implicarían cambios que pueden ser voluntarios e involuntarios, teniendo que partir nuevamente si es que corresponde. Ya vamos en la mitad del año y puede que ni siquiera hayamos partido con nuestros sueños y los objetivos que quizás nos propusimos en el comiendo del 2025...

Al respecto, es fundamental la capacidad propia para enfrentar lo que venga de la mejor manera posible, y la actitud con que volvamos a intentarlo será determinante en el éxito que tengamos y que caracterice nuestro actuar. Dicho de otra manera, si realmente queremos poner en práctica lo aprendido anteriormente, es necesario confiar en nuestras capacidades para así volver a levantarnos si es que queremos avanzar en nuestra historia personal.

A modo de sugerencia en esta semana, donde empezamos el segundo semestre del año, les recomiendo conectar con su fuerza interna y recordar que siempre podemos volver a partir, y dependiendo de lo vivido, arriesgarnos a lo impredescible que podría ser nuestro intento. A seguir por más, un día a la vez... ¡Se puede!

________________________________________________

In life, different things happen to us, and many of these situations would require changes that may be voluntary or involuntary, requiring us to start over again if necessary. We're already halfway through the year, and we may not even have started with the dreams and goals we perhaps set for ourselves at the beginning of 2025...

In this regard, our own ability to face whatever comes our way in the best possible way is essential, and the attitude with which we try again will determine our success and the way we act. In other words, if we truly want to put into practice what we learned previously, we need to trust in our abilities to get back on our feet if we want to move forward in our personal history.

As a suggestion this week, as we begin the second half of the year, I recommend connecting with your inner strength and remembering that we can always start over, and depending on what we've experienced, risk the unpredictability of our attempts. Keep going for more, one day at a time... It's possible!